SORTIDA A LA PLATJA

CEIP SES ROTES VELLES                                         

                                                                                                                Santa Ponça, 20 de juny de 2017

Benvolguts pares i mares,

Vos informam que el proper dijous dia 22 de juny  acabam les classes i per celebrar-ho els alumnes de 1r cicle ( 1r i 2n) anirem d’excursió a la platja de Santa Ponça. Allà, jugarem a jocs de platja i farem un concurs de castells d’arena. Els alumnes no nedaran, només es mullaran un poc.

 Per això serà necessari que portin el següent material dins una motxilla:

-          Tovallola.

-          Protecció solar, de casa posada.

-          Gorra

-          Poals, pales i algun material de jocs de platja.

-          Roba còmoda i el banyador posat, també una muda interior de recanvi per si la necessiten.

-          Berenar i molta aigua.

TOT HA DE DUR EL NOM POSAT.

Aprofitam també per informar-vos que dimarts dia 27 de juny es farà l’entrega de les notes amb una entrevista individual de cada família amb la tutora. Per evitar que tots vengueu a la mateixa hora,  s´ha  penjat a l’entrada de l’edifici d’Educació Primària, unes llistes on podreu apuntar-vos.

Cal que sabigueu que aquesta entrevista és obligatòria.

Atentament,

Les tutores de 1r  i 2n.

.........................................................................................................................................................................................................................

    CEIP SES ROTES VELLES                                                                                                                                               Santa Ponça, 20 de Junio de 2017.

Estimados padres y madres,

Os informamos que el próximo jueves día 22 de junio finalizamos las clases y para celebrarlo los alumnos del 1r ciclo (1º y 2º) iremos de excursión a la playa de Santa Ponça. Allí haremos  juegos y participaremos en un concurso de castillos de arena. Los alumnos no nadarán, sólo se mojarán un poco.  Por este motivo es necesario que traigan el siguiente material dentro de una mochila:

-    Toalla

-          Gorra.

-          Protección solar, puesta en casa.

-          Cubos, palas y algún material de juegos  de playa.

-          Ropa cómoda y el bañador puesto. También una muda interior de recambio por si la necesitan.

-          Merienda y mucha agua.

TODO TIENE QUE LLEVAR EL NOMBRE  PUESTO.

Aprovechamos también para informaros que el martes día 27 de junio se hará entrega de las notas y tendrá lugar una entrevista individual de cada familia con la tutora. Para evitar que todos vengáis a la misma hora, hay unas listas en la entrada del edificio de primaria donde podréis apuntaros.

 Es importante que sepáis que esta entrevista es obligatoria..

Atentamente,

Las tutoras de 1º y 2º